同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡?????????«¤????«¡«¡????«¤????«¡«¡???????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????????«¤????«¡«¡??«¤??ªÒ??«Ó¡?????????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡??????«¤????«¡«¡?????????«¤????«¡«¡????«¤????«¡«¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????将､????将｡将｡??????将､????将｡将｡??????将､????将｡将｡?????????将､????将｡将｡????将､????将｡将｡???????将､????将｡将｡??????将､????将｡将｡??????将､????将｡将｡??????????将､????将｡将｡??将､??宵ﾒ??将ﾓ｡ｭ?????????将､????将｡将｡??????将､????将｡将｡??????将､????将｡将｡?????????将､????将｡将｡????将､????将｡将｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????â????áá??????â????áá??????â????áá?????????â????áá????â????áá???????â????áá??????â????áá??????â????áá??????????â????áá??â??Ò??ö´?????????â????áá??????â????áá??????â????áá?????????â????áá????â????áá??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f8faba43f3f8faad23f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ?????룶｝???룶죴ァ??????룶｝???룶죴ァ??????룶｝???룶죴ァ?????????룶｝???룶죴ァ????룶｝???룶죴ァ???????룶｝???룶죴ァ??????룶｝???룶죴ァ??????룶｝???룶죴ァ??????????룶｝???룶죴ァ??룶｝?룵忌?룶丹?????????룶｝???룶죴ァ??????룶｝???룶죴ァ??????룶｝???룶죴ァ?????????룶｝???룶죴ァ????룶｝???룶죴ァ??????? |