ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f4e3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f	?????«£«³?«ò«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò????«£«³?«ò«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò?????????«£«³?«ò«£«³?«ò?«²©°?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò??????«£«³?«ò«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò????«£«³?«ò«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò?????????«£«³?«ò?«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò???N???«£«³?«ò«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò????«£«³?«ò«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò?????????«£«³?«ò«£«³?«ò?«²©°?«ò?«£«³?«ò«£«³?«ò??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f4e3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f	?????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?????????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将ｲ娼ｰ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将??????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?????????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将???N???将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?????????将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将ｲ娼ｰ?将?将｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f4e3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f	?????äë?ýäë?ý????äë?ý?äë?ý????äë?ýäë?ý????äë?ý?äë?ý????äë?ý?äë?ý?äë?ýäë?ý?????????äë?ýäë?ý?èÞ?ý?äë?ýäë?ý??????äë?ýäë?ý????äë?ý?äë?ý????äë?ýäë?ý????äë?ý?äë?ý????äë?ý?äë?ý?äë?ýäë?ý?????????äë?ý?äë?ý?äë?ýäë?ý???N???äë?ýäë?ý????äë?ý?äë?ý????äë?ýäë?ý????äë?ý?äë?ý????äë?ý?äë?ý?äë?ýäë?ý?????????äë?ýäë?ý?èÞ?ý?äë?ýäë?ý??????
UTF-8	3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f4e3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f	??????????????򏫣?????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????????????????????????????????????????򏫣?????????????????????????򏫣????????????????????????????򏫣??????????????????????򏫣?????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????????????????????򏫣??????????N????????????򏫣?????????????????????????????????????????????򏫣???????????????????????????????????????????????????????????????????򏫣?????????????????????????򏫣????????????????????????????򏫣?????????????
UHC	3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f4e3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8fabb28fa9b03f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f	?????룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終????????룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終룶쾹ŉ?룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終?????룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終????????룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終??N???룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終????????룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終룶쾹ŉ?룶終룶즽コ?룶卽ィ룶끗룶終?????