同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f | ?????«£«®?«©?????«©¢ð?«ò??«£«®?«©?????«©¢ð?«ò???«©¡ë?«ò???????????«²¢ù?«ò????«£«®?«©?????«©¢ð?«ò??«£«®?«©?????«©¢ð?«ò???«©¡ë?«ò???????????«©¡ë?«ò????N???«£«®?«©?????«©¢ð?«ò??«£«®?«©?????«©¢ð?«ò???«©¡ë?«ò???????????«²¢ù?«ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f | ?????将｣将ｮ?将ｩ?????将ｩ召?将??将｣将ｮ?将ｩ?????将ｩ召?将???将ｩ｡?将???????????将ｲ｢?将????将｣将ｮ?将ｩ?????将ｩ召?将??将｣将ｮ?将ｩ?????将ｩ召?将???将ｩ｡?将???????????将ｩ｡?将????N???将｣将ｮ?将ｩ?????将ｩ召?将??将｣将ｮ?将ｩ?????将ｩ召?将???将ｩ｡?将???????????将ｲ｢?将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f | ?????äç?å?????å¤?ý??äç?å?????å¤?ý???å°?ý???????????è¶?ý????äç?å?????å¤?ý??äç?å?????å¤?ý???å°?ý???????????å°?ý????N???äç?å?????å¤?ý??äç?å?????å¤?ý???å°?ý???????????è¶?ý???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f8faba38fabae3f8faba93f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabf23f3f3f8faba9a1eb3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2f93f8fabf23f3f3f3f | ?????룶즽ギ?룶⅝????룶찋??룶終?룶즽ギ?룶⅝????룶찋??룶終??룶æ熉룶終??????????룶깻瓣룶終???룶즽ギ?룶⅝????룶찋??룶終?룶즽ギ?룶⅝????룶찋??룶終??룶æ熉룶終??????????룶æ熉룶終???N???룶즽ギ?룶⅝????룶찋??룶終?룶즽ギ?룶⅝????룶찋??룶終??룶æ熉룶終??????????룶깻瓣룶終??? |