同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f | ?????«£??«²\??«£??«²\??«£??????«£¢í???N«£¢´?«¿?@???«£??«²\??«£??«²\??«£???????«£??????«£??«²\??«£??«²\??«£??????«£¢í???N«£¢´?«¿?@??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f | ?????将｣??将ｲ\??将｣??将ｲ\??将｣??????将｣召???N将｣召ｴ?将ｿ?@???将｣??将ｲ\??将｣??将ｲ\??将｣???????将｣??????将｣??将ｲ\??将｣??将ｲ\??将｣??????将｣召???N将｣召ｴ?将ｿ?@??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f | ?????ä??è\??ä??è\??ä??????ä©???Nä¯?í?@???ä??è\??ä??è\??ä???????ä??????ä??è\??ä??è\??ä??????ä©???Nä¯?í?@??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f | ?????????????\??????????\????????????????????N???????????@???????????\??????????\?????????????????????????????\??????????\????????????????????N???????????@??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f8fabb25c3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba38fa2ed3f3f3f4e8faba38fa2b43f8fabbf3f403f3f3f | ?????룶??룶???룶??룶???룶??????룶즽????N룶즽¤?룶엌@???룶??룶???룶??룶???룶???????룶??????룶??룶???룶??룶???룶??????룶즽????N룶즽¤?룶엌@??? |