同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43fa1df8faba18fabaa8faad13f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f | ?????«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò??«¡©°«¡ªÔ?ª¿ªå???????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò????«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò??«¡©°«¡ªÔ?ª¿ªå???????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò??«¡©°«¡ªÔ?¡ß«¡«ªªÑ????«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò??«¡©°«¡ªÔ?ª¿ªå???????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43fa1df8faba18fabaa8faad13f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f | ?????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵???????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵???????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?｡ﾟ将｡将ｪ宵ﾑ????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵???????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43fa1df8faba18fabaa8faad13f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f | ?????áÞáÔ???áÞáÔ???áÞáÔ?Ó£??áÞáÔ?ÍÛ???????áÞáÔ?Ó£????áÞáÔ???áÞáÔ???áÞáÔ?Ó£??áÞáÔ?ÍÛ???????áÞáÔ?Ó£??áÞáÔ?×áãÓ????áÞáÔ???áÞáÔ???áÞáÔ?Ó£??áÞáÔ?ÍÛ???????áÞáÔ?Ó£???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43fa1df8faba18fabaa8faad13f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????????ѡ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43fa1df8faba18fabaa8faad13f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08faba18faad43f8faad1a1f23f3f3f3f | ?????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶죴ʼn룶죴ぴ???룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終?룶죴ʼn룶죴ぴ?룵퓦ゅ???????룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終???룶죴ʼn룶죴ぴ???룶죴ʼn룶죴ぴ???룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終?룶죴ʼn룶죴ぴ?룵퓦ゅ???????룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終?룶죴ʼn룶죴ぴ?◆룶죴オ룵句???룶죴ʼn룶죴ぴ???룶죴ʼn룶죴ぴ???룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終?룶죴ʼn룶죴ぴ?룵퓦ゅ???????룶죴ʼn룶죴ぴ?룵朞終??? |