同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f4e3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f | ?????«¡s?«¡????«¡s?«¡??«¡s??????«¡s?????«¡s?«¡????«¡s?«¡??«¡s??????«¡s?????«¡s?«¡????«¡{???«¡s?«¡??????????«¡s?«¡??????«¡s?«¡????«¡s?«¡??«¡s??????«¡s?????«¡s?«¡????«¡s?«¡??«¡s??????«¡s?????«¡s?«¡????«¡{???«¡s?«¡???????«¡s?«¡??N???«¡s?«¡????«¡s?«¡??«¡s??????«¡s?????«¡s?«¡????«¡s?«¡??«¡s??????«¡s?????«¡s?«¡????«¡{???«¡s?«¡??????????«¡s?«¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f4e3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f | ?????将｡s?将｡????将｡s?将｡??将｡s??????将｡s?????将｡s?将｡????将｡s?将｡??将｡s??????将｡s?????将｡s?将｡????将｡{???将｡s?将｡??????????将｡s?将｡??????将｡s?将｡????将｡s?将｡??将｡s??????将｡s?????将｡s?将｡????将｡s?将｡??将｡s??????将｡s?????将｡s?将｡????将｡{???将｡s?将｡???????将｡s?将｡??N???将｡s?将｡????将｡s?将｡??将｡s??????将｡s?????将｡s?将｡????将｡s?将｡??将｡s??????将｡s?????将｡s?将｡????将｡{???将｡s?将｡??????????将｡s?将｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f4e3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f | ?????ás?á????ás?á??ás??????ás?????ás?á????ás?á??ás??????ás?????ás?á????á{???ás?á??????????ás?á??????ás?á????ás?á??ás??????ás?????ás?á????ás?á??ás??????ás?????ás?á????á{???ás?á???????ás?á??N???ás?á????ás?á??ás??????ás?????ás?á????ás?á??ás??????ás?????ás?á????á{???ás?á??????????ás?á?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f4e3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f | ????????s???????????s?????????s?????????s????????s???????????s?????????s?????????s????????s???????????{??????s?????????????????s?????????????s???????????s?????????s?????????s????????s???????????s?????????s?????????s????????s???????????{??????s??????????????s??????N??????s???????????s?????????s?????????s????????s???????????s?????????s?????????s????????s???????????{??????s?????????????????s?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f4e3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f8faba1733f3f3f3f3f3f8faba1733f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f8faba17b3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1733f8faba13f3f3f3f3f3f | ?????룶죛?룶????룶죛?룶??룶죛??????룶죛?????룶죛?룶????룶죛?룶??룶죛??????룶죛?????룶죛?룶????룶????룶죛?룶??????????룶죛?룶??????룶죛?룶????룶죛?룶??룶죛??????룶죛?????룶죛?룶????룶죛?룶??룶죛??????룶죛?????룶죛?룶????룶????룶죛?룶???????룶죛?룶??N???룶죛?룶????룶죛?룶??룶죛??????룶죛?????룶죛?룶????룶죛?룶??룶죛??????룶죛?????룶죛?룶????룶????룶죛?룶??????????룶죛?룶?????? |