同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªòªª????ªÓ«ò????????ªòªª????ªòªª???????ªòªª????ªÓ«ò????????ªòªª????ªòªª???????ªòªª????ªòªª????ªòªª????ªÓ«ò?????????????ªòªª????ªÓ«ò??????????ªòªª????ªÓ«ò??????????ªòªª????ªÓ«ò????????ªòªª????ªòªª???????ªòªª????ªÓ«ò????????ªòªª????ªòªª???????ªòªª????ªòªª????ªòªª????ªÓ«ò?????????????ªòªª????ªòªª????ªòªª????ªÓ«ò???????N???ªòªª????ªÓ«ò????????ªòªª????ªòªª???????ªòªª????ªÓ«ò????????ªòªª????ªòªª???????ªòªª????ªòªª????ªòªª????ªÓ«ò?????????????ªòªª????ªÓ«ò??????????ªòªª????ªÓ«ò?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ェェ????宵モ将????????宵ェェ????宵ェェ???????宵ェェ????宵モ将????????宵ェェ????宵ェェ???????宵ェェ????宵ェェ????宵ェェ????宵モ将?????????????宵ェェ????宵モ将??????????宵ェェ????宵モ将??????????宵ェェ????宵モ将????????宵ェェ????宵ェェ???????宵ェェ????宵モ将????????宵ェェ????宵ェェ???????宵ェェ????宵ェェ????宵ェェ????宵モ将?????????????宵ェェ????宵ェェ????宵ェェ????宵モ将???????N???宵ェェ????宵モ将????????宵ェェ????宵ェェ???????宵ェェ????宵モ将????????宵ェェ????宵ェェ???????宵ェェ????宵ェェ????宵ェェ????宵モ将?????????????宵ェェ????宵モ将??????????宵ェェ????宵モ将?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÝÃ????Öý????????ÝÃ????ÝÃ???????ÝÃ????Öý????????ÝÃ????ÝÃ???????ÝÃ????ÝÃ????ÝÃ????Öý?????????????ÝÃ????Öý??????????ÝÃ????Öý??????????ÝÃ????Öý????????ÝÃ????ÝÃ???????ÝÃ????Öý????????ÝÃ????ÝÃ???????ÝÃ????ÝÃ????ÝÃ????Öý?????????????ÝÃ????ÝÃ????ÝÃ????Öý???????N???ÝÃ????Öý????????ÝÃ????ÝÃ???????ÝÃ????Öý????????ÝÃ????ÝÃ???????ÝÃ????ÝÃ????ÝÃ????Öý?????????????ÝÃ????Öý??????????ÝÃ????Öý?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ?????????N???????????ӏ?????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faaaa3f3f3f3f8faad38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵卽お????룵訥ヲ????????룵卽お????룵卽お???????룵卽お????룵訥ヲ????????룵卽お????룵卽お???????룵卽お????룵卽お????룵卽お????룵訥ヲ?????????????룵卽お????룵訥ヲ??????????룵卽お????룵訥ヲ??????????룵卽お????룵訥ヲ????????룵卽お????룵卽お???????룵卽お????룵訥ヲ????????룵卽お????룵卽お???????룵卽お????룵卽お????룵卽お????룵訥ヲ?????????????룵卽お????룵卽お????룵卽お????룵訥ヲ???????N???룵卽お????룵訥ヲ????????룵卽お????룵卽お???????룵卽お????룵訥ヲ????????룵卽お????룵卽お???????룵卽お????룵卽お????룵卽お????룵訥ヲ?????????????룵卽お????룵訥ヲ??????????룵卽お????룵訥ヲ?????????? |