同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªÔª´??ªÔª´????????ª¢??ªò?¡ñª³?¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????ªÔª´??ªÔª´????????ª¢??ªò?¡ñª³?¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????ªÔª´??ªÔª´??????ªÔª´????¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????????????????ªÔª´??ªÔª´????????ª¢??ªò?¡ñª³?¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????ªÔª´??ªÔª´????????ª¢??ªò?¡ñª³?¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????ªÔª´??ªÔª´??????ªÔª´????¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????????ªÔª´??ªÔª´??????ªÔª´????¡ª®???ªÔª´????¡ª®????????N???ªÔª´??ªÔª´????????ª¢??ªò?¡ñª³?¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????ªÔª´??ªÔª´????????ª¢??ªò?¡ñª³?¡ª®???ªÔª´????¡ª®??????????ªÔª´??ªÔª´??????ªÔª´????¡ª®???ªÔª´????¡ª®?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ????????宵｢??宵?｡ｪｳ?｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ????????宵｢??宵?｡ｪｳ?｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ??????宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????????????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ????????宵｢??宵?｡ｪｳ?｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ????????宵｢??宵?｡ｪｳ?｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ??????宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ??????宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ????????N???宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ????????宵｢??宵?｡ｪｳ?｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ????????宵｢??宵?｡ｪｳ?｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ??????????宵ﾔ宵ｴ??宵ﾔ宵ｴ??????宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ???宵ﾔ宵ｴ????｡ｭ宵ｮ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÔÊ??ÔÊ????????À??Ý?¢Ë?´Ç???ÔÊ????´Ç??????????ÔÊ??ÔÊ????????À??Ý?¢Ë?´Ç???ÔÊ????´Ç??????????ÔÊ??ÔÊ??????ÔÊ????´Ç???ÔÊ????´Ç??????????????????????ÔÊ??ÔÊ????????À??Ý?¢Ë?´Ç???ÔÊ????´Ç??????????ÔÊ??ÔÊ????????À??Ý?¢Ë?´Ç???ÔÊ????´Ç??????????ÔÊ??ÔÊ??????ÔÊ????´Ç???ÔÊ????´Ç??????????????ÔÊ??ÔÊ??????ÔÊ????´Ç???ÔÊ????´Ç????????N???ÔÊ??ÔÊ????????À??Ý?¢Ë?´Ç???ÔÊ????´Ç??????????ÔÊ??ÔÊ????????À??Ý?¢Ë?´Ç???ÔÊ????´Ç??????????ÔÊ??ÔÊ??????ÔÊ????´Ç???ÔÊ????´Ç?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ԏ??????ԏ???????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ??????ԏ???????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ??????ԏ??????????ԏ????????????????ԏ???????????????????????????????????ԏ??????ԏ???????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ??????ԏ???????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ??????ԏ??????????ԏ????????????????ԏ???????????????????????????ԏ??????ԏ??????????ԏ????????????????ԏ???????????????????N?????ԏ??????ԏ???????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ??????ԏ???????????????????????????????ԏ???????????????????????ԏ??????ԏ??????????ԏ????????????????ԏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaf23fa1f18faab33fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f8faad48faab43f3f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵悳ご??룵悳ご????????룵∨?룵終∵룵끗∼룵???룵悳ご????∼룵??????????룵悳ご??룵悳ご????????룵∨?룵終∵룵끗∼룵???룵悳ご????∼룵??????????룵悳ご??룵悳ご??????룵悳ご????∼룵???룵悳ご????∼룵??????????????????????룵悳ご??룵悳ご????????룵∨?룵終∵룵끗∼룵???룵悳ご????∼룵??????????룵悳ご??룵悳ご????????룵∨?룵終∵룵끗∼룵???룵悳ご????∼룵??????????룵悳ご??룵悳ご??????룵悳ご????∼룵???룵悳ご????∼룵??????????????룵悳ご??룵悳ご??????룵悳ご????∼룵???룵悳ご????∼룵????????N???룵悳ご??룵悳ご????????룵∨?룵終∵룵끗∼룵???룵悳ご????∼룵??????????룵悳ご??룵悳ご????????룵∨?룵終∵룵끗∼룵???룵悳ご????∼룵??????????룵悳ご??룵悳ご??????룵悳ご????∼룵???룵悳ご????∼룵?????????????????????? |