同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªÓ«À???????????????ªÓ«À???????????????«Ó©Ã????¡ß¢Ä??????©¬«Ð????ªÓ«À??????????????????«©ª¢????¡ß¢Ä?????????ªÓ«À???????????????ªÓ«À???????????????«Ó©Ã????¡ß¢Ä??????©¬«Ð????ªÓ«À????????????????«Ó©Ã????¡ß¢Ä??????©¬«Ð??????©¬«Ð????¡ß¢Ä?????N???ªÓ«À???????????????ªÓ«À???????????????«Ó©Ã????¡ß¢Ä??????©¬«Ð????ªÓ«À??????????????????«©ª¢????¡ß¢Ä????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ﾓ将ﾀ???????????????宵ﾓ将ﾀ???????????????将ﾓ娼ﾃ????｡ﾟ召ﾄ??????娼ｬ将ﾐ????宵ﾓ将ﾀ??????????????????将ｩ宵｢????｡ﾟ召ﾄ?????????宵ﾓ将ﾀ???????????????宵ﾓ将ﾀ???????????????将ﾓ娼ﾃ????｡ﾟ召ﾄ??????娼ｬ将ﾐ????宵ﾓ将ﾀ????????????????将ﾓ娼ﾃ????｡ﾟ召ﾄ??????娼ｬ将ﾐ??????娼ｬ将ﾐ????｡ﾟ召ﾄ?????N???宵ﾓ将ﾀ???????????????宵ﾓ将ﾀ???????????????将ﾓ娼ﾃ????｡ﾟ召ﾄ??????娼ｬ将ﾐ????宵ﾓ将ﾀ??????????????????将ｩ宵｢????｡ﾟ召ﾄ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Öì???????????????Öì???????????????öð????׿??????Øñ????Öì??????????????????åÀ????׿?????????Öì???????????????Öì???????????????öð????׿??????Øñ????Öì????????????????öð????׿??????Øñ??????Øñ????׿?????N???Öì???????????????Öì???????????????öð????׿??????Øñ????Öì??????????????????åÀ????׿????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ???????ߏ????????????????????ӏ???????????????????????????????ߏ?????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ???????ߏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????ߏ???????????????????????????????ߏ???????N?????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ???????ߏ????????????????????ӏ???????????????????????????????ߏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabd03f3f3f3f8faad38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faaa23f3f3f3fa1df8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵訥ダ???????????????룵訥ダ???????????????룶訥㈒????◆룫츳?????룴쵍バ????룵訥ダ??????????????????룶찋あ????◆룫츳????????룵訥ダ???????????????룵訥ダ???????????????룶訥㈒????◆룫츳?????룴쵍バ????룵訥ダ????????????????룶訥㈒????◆룫츳?????룴쵍バ??????룴쵍バ????◆룫츳????N???룵訥ダ???????????????룵訥ダ???????????????룶訥㈒????◆룫츳?????룴쵍バ????룵訥ダ??????????????????룶찋あ????◆룫츳???????? |