同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f | ?????ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð«©¡ø¢ìªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??????ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð????ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð«©¡ø¢ìªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??????ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð«©¡ø¢ìªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð????ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð«©¡ø¢ìªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??????ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð??ªÂ¡??«ª?¢ð??«ª?¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f | ?????宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召ｫｩ｡｢?ｪﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??????宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召ｫｩ｡｢?ｪﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??????宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召ｫｩ｡｢?ｪﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召????宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召ｫｩ｡｢?ｪﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??????宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召??宵ﾂ｡ｭ??将ｪ?召??将ｪ?召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f | ?????δ??�??�??δ??�??�???δ??�??�??δ??�??�???δ??�??�姪δ??�??�??????δ??�??�??δ??�??�????δ??�??�??δ??�??�???δ??�??�??δ??�??�???δ??�??�姪δ??�??�??????δ??�??�姪δ??�??�????δ??�??�??δ??�??�???δ??�??�??δ??�??�???δ??�??�姪δ??�??�??????δ??�??�??δ??�??�???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f | ???????¡???????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????????쏪¡???????????????????????????¡???????????????????????¡?????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????????쏪¡???????????????????????????¡??????????????????????????쏪¡?????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????????¡??????????????????????????쏪¡???????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1f88fa2ec8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8faac2a1ad3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f | ?????룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??룵징??룶₃룫栓?룶₃룫碇ォ⊂룫鷹ぢ∼??룶₃룫栓?룶₃룫栓?????룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓???룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??룵징??룶₃룫栓?룶₃룫碇ォ⊂룫鷹ぢ∼??룶₃룫栓?룶₃룫栓?????룵징??룶₃룫栓?룶₃룫碇ォ⊂룫鷹ぢ∼??룶₃룫栓?룶₃룫栓???룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??룵징??룶₃룫栓?룶₃룫碇ォ⊂룫鷹ぢ∼??룶₃룫栓?룶₃룫栓?????룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓?룵징??룶₃룫栓?룶₃룫栓??? |