同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f8fa2c43f8fa2f08fa9c13f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f | ?????ª¿«¢????ª±«Á?????ª¿«¢????ª±«Á??????ª±«Á??ª¿«¢???¢Ä????????ª¿«¢???ªâ«¿??ª¿«¢???¡ÞªØ???ª¿«¢????ª±«Á?????ª¿«¢????ª±«Á??????ª±«Á??ª¿«¢???¢Ä?????????ª±«Á??ª¿«¢???¢Ä??¢Ä?¢ð©Á??¢Ä?????ª¿«¢????ª±«Á?????ª¿«¢????ª±«Á??????ª±«Á??ª¿«¢???¢Ä????????ª¿«¢???ªâ«¿??ª¿«¢???¡ÞªØ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f8fa2c43f8fa2f08fa9c13f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f | ?????宵ｿ将｢????宵ｱ将ﾁ?????宵ｿ将｢????宵ｱ将ﾁ??????宵ｱ将ﾁ??宵ｿ将｢???召ﾄ????????宵ｿ将｢???宵竢ｫｿ??宵ｿ将｢???｡ﾞ宵ﾘ???宵ｿ将｢????宵ｱ将ﾁ?????宵ｿ将｢????宵ｱ将ﾁ??????宵ｱ将ﾁ??宵ｿ将｢???召ﾄ?????????宵ｱ将ﾁ??宵ｿ将｢???召ﾄ??召ﾄ?召ｩﾁ??召ﾄ?????宵ｿ将｢????宵ｱ将ﾁ?????宵ｿ将｢????宵ｱ将ﾁ??????宵ｱ将ﾁ??宵ｿ将｢???召ﾄ????????宵ｿ将｢???宵竢ｫｿ??宵ｿ将｢???｡ﾞ宵ﾘ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f8fa2c43f8fa2f08fa9c13f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f | ?????Íà????Éï?????Íà????Éï??????Éï??Íà???¿????????Íà???Úí??Íà???±Õ???Íà????Éï?????Íà????Éï??????Éï??Íà???¿?????????Éï??Íà???¿??¿?¤æ??¿?????Íà????Éï?????Íà????Éï??????Éï??Íà???¿????????Íà???Úí??Íà???±Õ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f8fa2c43f8fa2f08fa9c13f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫?????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫?????????????ޏ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f8fa2c43f8fa2f08fa9c13f3f8fa2c43f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faabf8faba23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f8faae28fabbf3f3f8faabf8faba23f3f3fa1de8faad83f3f3f | ?????룵퓦ア????룵콓チ?????룵퓦ア????룵콓チ??????룵콓チ??룵퓦ア???룫츳???????룵퓦ア???룵殺タ??룵퓦ア???◇룵療??룵퓦ア????룵콓チ?????룵퓦ア????룵콓チ??????룵콓チ??룵퓦ア???룫츳????????룵콓チ??룵퓦ア???룫츳?룫츳룫碇㈐??룫츳????룵퓦ア????룵콓チ?????룵퓦ア????룵콓チ??????룵콓チ??룵퓦ア???룫츳???????룵퓦ア???룵殺タ??룵퓦ア???◇룵療?? |