同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª¡øª¤¢ùª¤?ªª¡¯ª¤¡Þª¤¢ì???ªª¢íª¤?ª¤??????????ªª¡øª¤¢ùª¤?ªª¡¯ª¤¡Þª¤¢ì???ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ëªª¡øª¤?ª¤¢í???ªª¢íª¤?ª¤???????ªª¡øª¤¢ùª¤?ªª¡¯ª¤¡Þª¤¢ì???ªª¢íª¤?ª¤??????????ªª¡øª¤¢ùª¤?ªª¡¯ª¤¡Þª¤¢ì???ªª¢íª¤?ª¤???????????????????????????ªª¡øª¤¢ùª¤?ªª¡¯ª¤¡Þª¤¢ì???ªª¢íª¤?ª¤??????????ªª¡øª¤¢ùª¤?ªª¡¯ª¤¡Þª¤¢ì???ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ëªª¡øª¤?ª¤¢í???ªª¢íª¤?ª¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､?宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､?宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､召?ｪｪ｡ｪ､?宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､???????宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､?宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､?宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､???????????????????????????宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､?宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､?宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､召?ｪｪ｡ｪ､?宵､召???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ?????�豪???�?????????�豪???�????????????????????��???�??????�豪???�?????????�豪???�??????????????????????????�豪???�?????????�豪???�????????????????????��???�?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ޏ?????????????폪??????????????????????????????????????ޏ?????????????폪???????????????????????????????폪???????돪?????????????????????폪???????????????????????????????????ޏ?????????????폪??????????????????????????????????????ޏ?????????????폪???????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????폪??????????????????????????????????????ޏ?????????????폪???????????????????????????????폪???????돪?????????????????????폪???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa48fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2eb8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ?????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ캀い◇룵쨵????룵첂?룵｝룵｝?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ캀い◇룵쨵????룵첂?룵｝룵｝????????????????????룵첂?룵｝룵쨵?룵ぁ杷い?룵쨵????룵첂?룵｝룵｝??????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ캀い◇룵쨵????룵첂?룵｝룵｝?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ캀い◇룵쨵????룵첂?룵｝룵｝??????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ캀い◇룵쨵????룵첂?룵｝룵｝?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ캀い◇룵쨵????룵첂?룵｝룵｝????????????????????룵첂?룵｝룵쨵?룵ぁ杷い?룵쨵????룵첂?룵｝룵｝?????? |