同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f | ?????ªª¡øª¤¡Þ?????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¡ø???????ªª¡øª¤¡Þ?????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¡ø???????ªª¡øª¤¡Þ????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª¡øª¤¢´????????????ªª¡øª¤¡Þ???????????ªª¡øª¤???ªª?ª¤¡ë???ªª¡øª¤¢´?ªª¡øª¤?????ªª¡øª¤¡Þ?????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¡ø???????ªª¡øª¤¡Þ?????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¡ø???????ªª¡øª¤¡Þ????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª¡øª¤¢´????????????ªª¡øª¤¡Þ????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª¡øª¤¢´??????N???ªª¡øª¤¡Þ?????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¡ø???????ªª¡øª¤¡Þ?????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª¡ø???????ªª¡øª¤¡Þ????????ª¤¡ñªª¡ò??ª¤¡ª¤???ªª¡øª¤¢´????????????ªª¡øª¤¡Þ???????????ªª¡øª¤???ªª?ª¤¡ë???ªª¡øª¤¢´?ªª¡øª¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f | ?????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ?????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡???????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ?????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡???????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ｡ｪ､召ｴ????????????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ???????????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵､｡???宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ｡ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ?????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡???????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ?????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡???????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ｡ｪ､召ｴ????????????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ｡ｪ､召ｴ??????N???宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ?????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡???????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ?????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡???????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ????????宵､｡ｪｪ｡??宵､｡ｭ宵､???宵ｪ｡ｪ､召ｴ????????????宵ｪ｡ｪ､｡ﾞ???????????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵､｡???宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ｡ｪ､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f | ?????ç±?????????¢ã??´�??��±ç???????ç±?????????¢ã??´�??��±ç???????ç±????????¢ã??´�??ç¯????????????ç±???????????ç�??�°???ç¯?ç�????ç±?????????¢ã??´�??��±ç???????ç±?????????¢ã??´�??��±ç???????ç±????????¢ã??´�??ç¯????????????ç±????????¢ã??´�??ç¯??????N???ç±?????????¢ã??´�??��±ç???????ç±?????????¢ã??´�??��±ç???????ç±????????¢ã??´�??ç¯????????????ç±???????????ç�??�°???ç¯?ç�???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaaa1f23f3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f | ?????룵ぁ杷い◇?????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵₃룵｝룵ㄱ枇お⊂???????룵ぁ杷い◇?????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵₃룵｝룵ㄱ枇お⊂???????룵ぁ杷い◇????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵ぁ杷い룫뇜???????????룵ぁ杷い◇???????????룵ぁ杷い???룵₃룵ㄱ熉??룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ杷い?????룵ぁ杷い◇?????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵₃룵｝룵ㄱ枇お⊂???????룵ぁ杷い◇?????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵₃룵｝룵ㄱ枇お⊂???????룵ぁ杷い◇????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵ぁ杷い룫뇜???????????룵ぁ杷い◇????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵ぁ杷い룫뇜?????N???룵ぁ杷い◇?????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵₃룵｝룵ㄱ枇お⊂???????룵ぁ杷い◇?????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵₃룵｝룵ㄱ枇お⊂???????룵ぁ杷い◇????????룵ㄱ存お∫??룵ㄱ춳い???룵ぁ杷い룫뇜???????????룵ぁ杷い◇???????????룵ぁ杷い???룵₃룵ㄱ熉??룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ杷い????? |