同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª¡Þªª¢Â?????ªª¢ìª¤¢Â?ª¤??ªª¡ëª¤¢Ã????ªª¡Þªª¢Â?????ªª¢ìª¤¢Â?ª¤??ªª¡ëª¤¢Ã????ªª¡Þªª¡ë?ªª?ªª????ªª¡Þªª¢Â????????ªª¡ëª¤¢Â?ª¤???ªª¡Þªª????????ªª¡Þªª¢Â?????ªª¢ìª¤¢Â?ª¤??ªª¡ëª¤¢Ã????ªª¡Þªª¢Â?????ªª¢ìª¤¢Â?ª¤??ªª¡ëª¤¢Ã????ªª¡Þªª¡ë?ªª?ªª????ªª¡Þªª¢Â???????ªª¡Þªª¡ë?ªª?ªª???????????ªª¡Þªª¢Â?????ªª¢ìª¤¢Â?ª¤??ªª¡ëª¤¢Ã????ªª¡Þªª¢Â?????ªª¢ìª¤¢Â?ª¤??ªª¡ëª¤¢Ã????ªª¡Þªª¡ë?ªª?ªª????ªª¡Þªª¢Â????????ªª¡ëª¤¢Â?ª¤???ªª¡Þªª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ?????宵ｪ召?ｪ､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?ｪ､召ﾃ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ?????宵ｪ召?ｪ､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?ｪ､召ﾃ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｡?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､???宵ｪ｡ﾞ宵ｪ????????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ?????宵ｪ召?ｪ､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?ｪ､召ﾃ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ?????宵ｪ召?ｪ､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?ｪ､召ﾃ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｡?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ???????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｡?宵ｪ?宵ｪ???????????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ?????宵ｪ召?ｪ､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?ｪ､召ﾃ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ?????宵ｪ召?ｪ､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?ｪ､召ﾃ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｡?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ召ﾂ????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､???宵ｪ｡ﾞ宵ｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñá?????ê¡?�?ð¦????ñá?????ê¡?�?ð¦????ñð?��???ñá????????ð¡?�??ñ�???????ñá?????ê¡?�?ð¦????ñá?????ê¡?�?ð¦????ñð?��???ñá???????ñð?��??????????ñá?????ê¡?�?ð¦????ñá?????ê¡?�?ð¦????ñð?��???ñá????????ð¡?�??ñ�??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ޏ???????????????쏪??????????????돪????????????ޏ???????????????쏪??????????????돪????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????돪???????????????ޏ??????????????ޏ???????????????쏪??????????????돪????????????ޏ???????????????쏪??????????????돪????????????ޏ????????????????????ޏ????????????????ޏ???????????????????????????ޏ???????????????쏪??????????????돪????????????ޏ???????????????쏪??????????????돪????????????ޏ????????????????????ޏ?????????????????돪???????????????ޏ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa1eb3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵ぁ枇お룫집????룵첂?룵쨵◈?룵｝?룵ぁ悠い룫찹???룵ぁ枇お룫집????룵첂?룵쨵◈?룵｝?룵ぁ悠い룫찹???룵ぁ枇お〓?룵₃룵₃???룵ぁ枇お룫집???????룵ぁ悠い룫집룵｝??룵ぁ枇お????????룵ぁ枇お룫집????룵첂?룵쨵◈?룵｝?룵ぁ悠い룫찹???룵ぁ枇お룫집????룵첂?룵쨵◈?룵｝?룵ぁ悠い룫찹???룵ぁ枇お〓?룵₃룵₃???룵ぁ枇お룫집??????룵ぁ枇お〓?룵₃룵₃??????????룵ぁ枇お룫집????룵첂?룵쨵◈?룵｝?룵ぁ悠い룫찹???룵ぁ枇お룫집????룵첂?룵쨵◈?룵｝?룵ぁ悠い룫찹???룵ぁ枇お〓?룵₃룵₃???룵ぁ枇お룫집???????룵ぁ悠い룫집룵｝??룵ぁ枇お???????? |