同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f | ?????ªª¡Þªª????????????ªª¡Þªª?????????????????ªª¡Þªª??????????????ªª¢ðªª??ªª¡Þªª?????ªª¡Þªª????????????ªª¡Þªª?????????????????ªª¡Þªª????????????????ªª?ª¤¡ñ?ªª?ªª????ª¤?ªª?????ªª¡Þªª????????????ªª¡Þªª?????????????????ªª¡Þªª??????????????ªª¢ðªª??ªª¡Þªª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f | ?????宵ェ。゙宵ェ????????????宵ェ。゙宵ェ?????????????????宵ェ。゙宵ェ??????????????宵ェ召ェェ??宵ェ。゙宵ェ?????宵ェ。゙宵ェ????????????宵ェ。゙宵ェ?????????????????宵ェ。゙宵ェ????????????????宵ェ?宵、。?宵ェ?宵ェ????宵、?宵ェ?????宵ェ。゙宵ェ????????????宵ェ。゙宵ェ?????????????????宵ェ。゙宵ェ??????????????宵ェ召ェェ??宵ェ。゙宵ェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f | ?????ñ�???????????ñ�????????????????ñ�?????????????ä�?ñ�????ñ�???????????ñ�????????????????ñ�???????????????�¢?��???��????ñ�???????????ñ�????????????????ñ�?????????????ä�?ñ�???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f | ?????????ޏ??????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????????????ޏ???????????ޏ??????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ???????????????????????ޏ???????????????????????????????ޏ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f13f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f8faaaaa1de8faaaa3f3f3f3f3f | ?????룵ぁ枇お????????????룵ぁ枇お?????????????????룵ぁ枇お??????????????룵첂?룵₃?룵ぁ枇お?????룵ぁ枇お????????????룵ぁ枇お?????????????????룵ぁ枇お????????????????룵₃룵ㄱ鋌룵₃룵₃???룵}룵₃????룵ぁ枇お????????????룵ぁ枇お?????????????????룵ぁ枇お??????????????룵첂?룵₃?룵ぁ枇お????? |