同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ?????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤¢Äª¤?????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤¢Äª¤?????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢±?ªª¢íª¤?ª¤????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤¢Äª¤?????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤¢Äª¤????????????????N???ªª¡¯ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤¢Äª¤?????ªª¡¯ª¤?ª¤¡Þ?ªª¢ðª¤¢Äª¤?????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢±?ªª¢íª¤?ª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､召ﾄ宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召ｱ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､召ﾄ宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､召ﾄ宵､????????????????N???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､召ﾄ宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､｡ﾞ?宵ｪ召ｪ､召ﾄ宵､?????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召ｱ?宵ｪ召尞ｪ､?宵､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ?????�?�????�?�????????????????�?�???�?�????�?�???????????????N???�?�????�?�????????????????�?�??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ???????????????????????????????ď?????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????ď?????????????????????????????????ď??????????????????N?????????????????????????????ď?????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????폪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa4a1de3f8faaaa8fa2f08faaa48fa2c48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2b13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f | ?????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵첂?룵쨵◐룵｝????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵첂?룵쨵◐룵｝????????????????룵ぁ杷い?룵쨵∮?룵첂?룵｝룵｝???룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵첂?룵쨵◐룵｝????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵첂?룵쨵◐룵｝???????????????N???룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵첂?룵쨵◐룵｝????룵ぁ캀い?룵ㄱ咐룵첂?룵쨵◐룵｝????????????????룵ぁ杷い?룵쨵∮?룵첂?룵｝룵｝??? |