同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª©¬ª£?????????ªª©¬ª£?????????????????????????????ªª©¬ª£?????????ªª©¬ª£???????????????????????????N???ªª©¬ª£?????????ªª©¬ª£????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ娼ｬ宵｣?????????宵ｪ娼ｬ宵｣?????????????????????????????宵ｪ娼ｬ宵｣?????????宵ｪ娼ｬ宵｣???????????????????????????N???宵ｪ娼ｬ宵｣?????????宵ｪ娼ｬ宵｣????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÃØÄ?????????ÃØÄ?????????????????????????????ÃØÄ?????????ÃØÄ???????????????????????????N???ÃØÄ?????????ÃØÄ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9ac8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵첂ß룵?????????룵첂ß룵?????????????????????????????룵첂ß룵?????????룵첂ß룵???????????????????????????N???룵첂ß룵?????????룵첂ß룵????????????????????????????? |