同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f24e3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f | ?????ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¢Ã?ªª¢ðª£ªª¢ù??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¢Ã?ªª¢ðª£ªª¢ù??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£????????ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¡ø?ªª¢ðª£ªª¢±???ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¢Ã?ªª¢ðª£ªª¢ù??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¢Ã?ªª¢ðª£ªª¢ù??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£????????ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¡òN???ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¢Ã?ªª¢ðª£ªª¢ù??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¢Ã?ªª¢ðª£ªª¢ù??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£??ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£????????ªª¢ðª£ª¤ª©¢ðª£?¡ø?ªª¢ðª£ªª¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f24e3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f | ?????宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?召ﾃ?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ｢??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?召ﾃ?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ｢??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣????????宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ召ｱ???宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?召ﾃ?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ｢??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?召ﾃ?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ｢??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣????????宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?｡???宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?召ﾃ?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ｢??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?召ﾃ?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ｢??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣??宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣????????宵ｪ召ｪ｣宵､宵ｩ召ｪ｣?｡?宵ｪ召ｪ｣宵ｪ召ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f24e3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f | ?????äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ????????äÄÂŤÄ?§?äÄø???äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ????????äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ?£N???äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ????????äÄÂŤÄ?§?äÄø??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f24e3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f24e3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f8fa2c33f8faaaa8fa2f08faaa38faaaaa2f93f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa38faaa48faaa98fa2f08faaa33fa1f83f8faaaa8fa2f08faaa38faaaa8fa2b13f3f3f | ?????룵첂?룵즽い룵찋?룵?룫찹룵첂?룵즽お???룵첂?룵즽い룵찋?룵?룫찹룵첂?룵즽お???룵첂?룵즽い룵찋?룵??룵첂?룵즽い룵찋?룵????????룵첂?룵즽い룵찋?룵?⊂?룵첂?룵즽お룫괄??룵첂?룵즽い룵찋?룵?룫찹룵첂?룵즽お???룵첂?룵즽い룵찋?룵?룫찹룵첂?룵즽お???룵첂?룵즽い룵찋?룵??룵첂?룵즽い룵찋?룵????????룵첂?룵즽い룵찋?룵??룵첂?룵즽い룵찋?룵?∫N???룵첂?룵즽い룵찋?룵?룫찹룵첂?룵즽お???룵첂?룵즽い룵찋?룵?룫찹룵첂?룵즽お???룵첂?룵즽い룵찋?룵??룵첂?룵즽い룵찋?룵????????룵첂?룵즽い룵찋?룵?⊂?룵첂?룵즽お룫괄?? |