同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f | ?????ªª¢íª¤¢Ã????ªª¢íª¤¢Ã????ªª¢Ãª¤¢ù??ª¤¢ù????????ªª¡¯?ª¤¢ë????ªª¢íª¤¢Ã????ªª¢íª¤¢Ã????ªª¢Ãª¤¢ù??ª¤¢ù?????????ªª??ª¤¡¯N???ªª¢íª¤¢Ã????ªª¢íª¤¢Ã????ªª¢Ãª¤¢ù??ª¤¢ù????????ªª¡¯?ª¤¢ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f | ?????宵ｪ召尞ｪ､召ﾃ????宵ｪ召尞ｪ､召ﾃ????宵ｪ召ﾃ宵､｢??宵､｢????????宵ｪ｡ｯ?宵､召????宵ｪ召尞ｪ､召ﾃ????宵ｪ召尞ｪ､召ﾃ????宵ｪ召ﾃ宵､｢??宵､｢?????????宵ｪ??宵､｡ｯN???宵ｪ召尞ｪ､召ﾃ????宵ｪ召尞ｪ､召ﾃ????宵ｪ召ﾃ宵､｢??宵､｢????????宵ｪ｡ｯ?宵､召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f | ?????é¦????é¦????æ¶??¶????????è?º????é¦????é¦????æ¶??¶?????????�?¨N???é¦????é¦????æ¶??¶????????è?º???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f | ??????????폪?????????????폪?????????????Ï????????????????????????????????????????폪?????????????폪?????????????Ï??????????????????????????????N????????폪?????????????폪?????????????Ï??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f93f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f | ?????룵첂?룵쨵▣????룵첂?룵쨵▣????룵첂▣룵ㄲ瓣?룵ㄲ瓣???????룵ぁ?룵쨵?????룵첂?룵쨵▣????룵첂?룵쨵▣????룵첂▣룵ㄲ瓣?룵ㄲ瓣????????룵₃?룵ㄱ츽???룵첂?룵쨵▣????룵첂?룵쨵▣????룵첂▣룵ㄲ瓣?룵ㄲ瓣???????룵ぁ?룵쨵????? |