同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f | ?????ªª¢ìªª¡ëª¤?ªª???ªª¢ìªª¡ëª¤?ªª???ªª¢ìªª??????????ªª¢ìªª?ª¤?ªª???ªª¢ìªª¡ëª¤?ªª???ªª¢ìªª¡ëª¤?ªª???ªª¢ìªª?????????ªª¢ìªª??N???ªª¢ìªª¡ëª¤?ªª???ªª¢ìªª¡ëª¤?ªª???ªª¢ìªª??????????ªª¢ìªª?ª¤?ªª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f | ?????宵ｪ召?ｪｪ｡?ｪ､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ｡?ｪ､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ??????????宵ｪ召?ｪｪ?宵､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ｡?ｪ､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ｡?ｪ､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ?????????宵ｪ召?ｪｪ??N???宵ｪ召?ｪｪ｡?ｪ､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ｡?ｪ､?宵ｪ???宵ｪ召?ｪｪ??????????宵ｪ召?ｪｪ?宵､?宵ｪ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f | ?????êð��??êð��??ê�?????????ê���??êð��??êð��??ê�????????ê�?N???êð��??êð��??ê�?????????ê���?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f | ??????????쏪??돪?????????????쏪??돪?????????????쏪????????????????쏪?????????????????쏪??돪?????????????쏪??돪?????????????쏪???????????????쏪???N????????쏪??돪?????????????쏪??돪?????????????쏪????????????????쏪???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaaa1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f | ?????룵첂?룵ぁ悠い?룵₃??룵첂?룵ぁ悠い?룵₃??룵첂?룵₃?????????룵첂?룵₃룵｝룵₃??룵첂?룵ぁ悠い?룵₃??룵첂?룵ぁ悠い?룵₃??룵첂?룵₃????????룵첂?룵₃?N???룵첂?룵ぁ悠い?룵₃??룵첂?룵ぁ悠い?룵₃??룵첂?룵₃?????????룵첂?룵₃룵｝룵₃?? |