同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f | ?????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??^????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??^????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡ë???????????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??f?????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??^????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??^????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡ë???????????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡ë?????N???ªª¢Ãª¤¢ùª¤??^????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??^????ªª¡¯ª¤¢Äª¤¡ë???????????ªª¢Ãª¤¢ùª¤??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f | ?????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??^????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??^????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡???????????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??f?????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??^????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??^????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡???????????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡?????N???宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??^????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??^????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾄ宵､｡???????????宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f | ?????�?^????�?^????述???????????�?f?????�?^????�?^????述???????????述?????N???�?^????�?^????述???????????�?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f | ??????????Ï?????????^?????????Ï?????????^??????????????ď????????????????????Ï?????????f??????????Ï?????????^?????????Ï?????????^??????????????ď?????????????????????????ď?????????N????????Ï?????????^?????????Ï?????????^??????????????ď????????????????????Ï?????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f5e3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c48faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f663f3f3f3f3f | ?????룵첂▣룵ㄲ曝い??^????룵첂▣룵ㄲ曝い??^????룵ぁ캀い룫휁い〓???????????룵첂▣룵ㄲ曝い??f?????룵첂▣룵ㄲ曝い??^????룵첂▣룵ㄲ曝い??^????룵ぁ캀い룫휁い〓???????????룵ぁ캀い룫휁い〓?????N???룵첂▣룵ㄲ曝い??^????룵첂▣룵ㄲ曝い??^????룵ぁ캀い룫휁い〓???????????룵첂▣룵ㄲ曝い??f????? |