同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?ª£ýª£ý?ªª¢´ª£ýª¤¡??????????????????????????ªª?ª£ýª£ý?ªª¢´ª£ýª¤¡??????????????????????????????????????????ªª?ª£ýª£ý?ªª¢´ª£ýª¤¡??????????ªª?ª£ýª£ý?ªª¢´ª£ýª¤¡??????????????????????????ªª?ª£ýª£ý?ªª¢´ª£ýª¤¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ェ?宵」?宵」??宵ェ召エ宵」?宵、。??????????????????????????宵ェ?宵」?宵」??宵ェ召エ宵」?宵、。??????????????????????????????????????????宵ェ?宵」?宵」??宵ェ召エ宵」?宵、。??????????宵ェ?宵」?宵」??宵ェ召エ宵」?宵、。??????????????????????????宵ェ?宵」?宵」??宵ェ召エ宵」?宵、。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ã?????ïÄ????????????????????????????Ã?????ïÄ????????????????????????????????????????????Ã?????ïÄ????????????Ã?????ïÄ????????????????????????????Ã?????ïÄ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaa8fa2b48faaa3fd8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵첂?룵}룵}?룵첂¤룵}룵ㄱ??????????????????????????룵첂?룵}룵}?룵첂¤룵}룵ㄱ??????????????????????????????????????????룵첂?룵}룵}?룵첂¤룵}룵ㄱ??????????룵첂?룵}룵}?룵첂¤룵}룵ㄱ??????????????????????????룵첂?룵}룵}?룵첂¤룵}룵ㄱ???????????? |