同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f4e3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?¡ò?ª¤??ª¤©¡ª©?¡ò?ª¤??ª¤???ªª?¡ò?ª¤??ª¤©¡ª©?¡ò?ª¤??ª¤???ªª?¡ò?ª¤??ª¤?????????????ªª?¡ò?ª¤??ª¤©¡ª©?¡ò?ª¤??ª¤???ªª?¡ò?ª¤??ª¤©¡ª©?¡ò?ª¤??ª¤???ªª?¡ò?ª¤??ª¤?????????ªª?¡ò?ª¤??ª¤??ªª?¡ò?ª¤??ª¤?N???ªª?¡ò?ª¤??ª¤©¡ª©?¡ò?ª¤??ª¤???ªª?¡ò?ª¤??ª¤©¡ª©?¡ò?ª¤??ª¤???ªª?¡ò?ª¤??ª¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f4e3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ?｡?宵､??宵､娼｡宵ｩ?｡?宵､??宵､???宵ｪ?｡?宵､??宵､娼｡宵ｩ?｡?宵､??宵､???宵ｪ?｡?宵､??宵､?????????????宵ｪ?｡?宵､??宵､娼｡宵ｩ?｡?宵､??宵､???宵ｪ?｡?宵､??宵､娼｡宵ｩ?｡?宵､??宵､???宵ｪ?｡?宵､??宵､?????????宵ｪ?｡?宵､??宵､??宵ｪ?｡?宵､??宵､?N???宵ｪ?｡?宵､??宵､娼｡宵ｩ?｡?宵､??宵､???宵ｪ?｡?宵､??宵､娼｡宵ｩ?｡?宵､??宵､???宵ｪ?｡?宵､??宵､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f4e3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ã?£?Â??ÂÆÅ?£?Â??Â???Ã?£?Â??ÂÆÅ?£?Â??Â???Ã?£?Â??Â?????????????Ã?£?Â??ÂÆÅ?£?Â??Â???Ã?£?Â??ÂÆÅ?£?Â??Â???Ã?£?Â??Â?????????Ã?£?Â??Â??Ã?£?Â??Â?N???Ã?£?Â??ÂÆÅ?£?Â??Â???Ã?£?Â??ÂÆÅ?£?Â??Â???Ã?£?Â??Â????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f4e3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f4e3f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa48fa9a18faaa93fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaaa3fa1f23f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃∫?룵｝?룵쨵æ룵⅝∫?룵｝?룵｝??룵₃∫?룵｝?룵쨵æ룵⅝∫?룵｝?룵｝??룵₃∫?룵｝?룵｝????????????룵₃∫?룵｝?룵쨵æ룵⅝∫?룵｝?룵｝??룵₃∫?룵｝?룵쨵æ룵⅝∫?룵｝?룵｝??룵₃∫?룵｝?룵｝????????룵₃∫?룵｝?룵｝?룵₃∫?룵｝?룵｝N???룵₃∫?룵｝?룵쨵æ룵⅝∫?룵｝?룵｝??룵₃∫?룵｝?룵쨵æ룵⅝∫?룵｝?룵｝??룵₃∫?룵｝?룵｝???????????? |