同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?ªª¢ùª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ªª¢ùª¤??????ªª?ªª¢ùª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ªª¢ùª¤??????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?????????????ªª?ªª¢ùª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ªª¢ùª¤??????ªª?ªª¢ùª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ªª¢ùª¤??????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª???????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????ªª?ªª¢ùª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ªª¢ùª¤??????ªª?ªª¢ùª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ªª¢ùª¤??????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ェ?宵ェ「ェ、???宵ェ召エ宵、?宵、召ツ宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?宵ェ「ェ、??????宵ェ?宵ェ「ェ、???宵ェ召エ宵、?宵、召ツ宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?宵ェ「ェ、??????????宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?????????????宵ェ?宵ェ「ェ、???宵ェ召エ宵、?宵、召ツ宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?宵ェ「ェ、??????宵ェ?宵ェ「ェ、???宵ェ召エ宵、?宵、召ツ宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?宵ェ「ェ、??????????宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ???????????宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、?????宵ェ?宵ェ「ェ、???宵ェ召エ宵、?宵、召ツ宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?宵ェ「ェ、??????宵ェ?宵ェ「ェ、???宵ェ召エ宵、?宵、召ツ宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ?宵ェ「ェ、??????????宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�ö�??ï�¡ï���ö�?????�ö�??ï�¡ï���ö�?????????ï���????????????�ö�??ï�¡ï���ö�?????�ö�??ï�¡ï���ö�?????????ï���??????????ï��ï��????�ö�??ï�¡ï���ö�?????�ö�??ï�¡ï���ö�?????????ï���???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룵あ曝い???룵첂¤룵}룵쨵◈룵첂¤룵}룵}룵₃룵あ曝い??????룵₃룵あ曝い???룵첂¤룵}룵쨵◈룵첂¤룵}룵}룵₃룵あ曝い??????????룵첂¤룵}룵}룵₃????????????룵₃룵あ曝い???룵첂¤룵}룵쨵◈룵첂¤룵}룵}룵₃룵あ曝い??????룵₃룵あ曝い???룵첂¤룵}룵쨵◈룵첂¤룵}룵}룵₃룵あ曝い??????????룵첂¤룵}룵}룵₃??????????룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵}????룵₃룵あ曝い???룵첂¤룵}룵쨵◈룵첂¤룵}룵}룵₃룵あ曝い??????룵₃룵あ曝い???룵첂¤룵}룵쨵◈룵첂¤룵}룵}룵₃룵あ曝い??????????룵첂¤룵}룵}룵₃???????????? |