同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f | ?????ªª?ªª¢ð????ªª?ªª¢ð????ªª?ªª¡ò?????ªª¢íª¤¡ñ??ªª?ªª¢Â???ªª?ªª¢ð????ªª?ªª¢ð????ªª?ªª¡ò???????????ªª?ªª¢ð????ªª?ªª¢ð????ªª?ªª¡ò?????ªª¢íª¤¡ñ??ªª?ªª¢Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f | ?????宵ェ?宵ェ召????宵ェ?宵ェ召????宵ェ?宵ェ。?????宵ェ召尞ェ、。??宵ェ?宵ェ召ツ???宵ェ?宵ェ召????宵ェ?宵ェ召????宵ェ?宵ェ。???????????宵ェ?宵ェ召????宵ェ?宵ェ召????宵ェ?宵ェ。?????宵ェ召尞ェ、。??宵ェ?宵ェ召ツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f | ?????�ä????�ä????�ã?????é¢??�á???�ä????�ä????�ã???????????�ä????�ä????�ã?????é¢??�á??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2f03f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f23f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1f13f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f | ?????룵₃룵첂?????룵₃룵첂?????룵₃룵ぁ終????룵첂?룵ㄱ鋌?룵₃룵첂◈???룵₃룵첂?????룵₃룵첂?????룵₃룵ぁ終??????????룵₃룵첂?????룵₃룵첂?????룵₃룵ぁ終????룵첂?룵ㄱ鋌?룵₃룵첂◈??? |