同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤????????????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤?????????????????????????????????????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤????????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤????????????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤?????????????????????????????N???ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤????????????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤?????????????????????????????????????ªª?ª¤¡øªª?ª¤?ªª?ª¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????????????????????????????N???宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�§����???????????�§����????????????????????????????????????�§����???????�§����???????????�§����????????????????????????????N???�§����???????????�§����????????????????????????????????????�§����??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f88faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝???????????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝???????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝???????????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝????????????????????????????N???룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝???????????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ杷お?룵｝룵₃룵｝??????? |