同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f | ?????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢Ã???ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢Ã???ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¢ù?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢ù???????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ëªª?ª¤¢Ì?ªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢Ã???ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢Ã???ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¢ù?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢ù??????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Ã?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯N???ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢Ã???ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢Ã???ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¢ù?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢ù???????ªª?ª¤¡¯ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ëªª?ª¤¢Ì?ªª?ª¤?ªª?ª¤?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f | ?????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾃ???宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾃ???宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､｢?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｢???????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｢ﾌ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾃ???宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾃ???宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､｢?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｢??????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､召ﾃ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯN???宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾃ???宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､召ﾃ???宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､｢?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｢???????宵ｪ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｢ﾌ?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f | ?????�©�¦???�©�¦???�¦�¶?�ª���¶???????�¨���º�¬?����?�©�¦???�©�¦???�¦�¶?�ª���¶??????�¯�¦?�����¨N???�©�¦???�©�¦???�¦�¶?�ª���¶???????�¨���º�¬?����? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f | ??????????????폪????????????????????폪????????????????????Ï??????????????????쏪????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????폪????????????????????폪????????????????????Ï??????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????폪????????????????????폪????????????????????Ï??????????????????쏪????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c33f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa48fa2c33f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a2f93f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f | ?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵▣???룵₃룵쨵?룵₃룵쨵▣???룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄲ瓣룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄲ瓣??????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄲ邯룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵▣???룵₃룵쨵?룵₃룵쨵▣???룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄲ瓣룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄲ瓣?????룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵▣?룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵ㄱ츽???룵₃룵쨵?룵₃룵쨵▣???룵₃룵쨵?룵₃룵쨵▣???룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄲ瓣룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄲ瓣??????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵ㄲ邯룵₃룵｝룵₃룵｝? |