同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¡ñª¤?ª¤¡¯ªª¢Ãª¤?ª¤¢Äªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¡ñª¤?ª¤¡¯ªª¢Ãª¤?ª¤¢Äªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò???????????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¡ñª¤?ª¤¡¯ªª¢Ãª¤?ª¤¢Äªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¡ñª¤?ª¤¡¯ªª¢Ãª¤?ª¤¢Äªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò?????ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢ìª¤????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¡ñª¤?ª¤¡¯ªª¢Ãª¤?ª¤¢Äªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¡ñª¤?ª¤¡¯ªª¢Ãª¤?ª¤¢Äªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤?ª¤??ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡???????????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召?ｪ､????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�ª�â�¨æ�¿���?�ª�â�¨æ�¿���?���?�ª�ì�£???????????�ª�â�¨æ�¿���?�ª�â�¨æ�¿���?���?�ª�ì�£?????���?���ìª�???�ª�â�¨æ�¿���?�ª�â�¨æ�¿���?���?�ª�ì�£??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쏪?????????????????Ï????????ď?????????????????????쏪?????????????????Ï????????ď??????????????????????????????????쏪??????̏????????????????????????????쏪?????????????????Ï????????ď?????????????????????쏪?????????????????Ï????????ď??????????????????????????????????쏪??????̏??????????????????????????????????????????̏????쏪??????????????쏪?????????????????Ï????????ď?????????????????????쏪?????????????????Ï????????ď??????????????????????????????????쏪??????̏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룵쨵?룵｝룵ぁ存い?룵ㄱ캀お룫횕い?룵쨵◐룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵｝룵ぁ存い?룵ㄱ캀お룫횕い?룵쨵◐룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終??????????룵₃룵쨵?룵｝룵ぁ存い?룵ㄱ캀お룫횕い?룵쨵◐룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵｝룵ぁ存い?룵ㄱ캀お룫횕い?룵쨵◐룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終????룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝룵あ健い룫鷹い????룵₃룵쨵?룵｝룵ぁ存い?룵ㄱ캀お룫횕い?룵쨵◐룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵｝룵ぁ存い?룵ㄱ캀お룫횕い?룵쨵◐룵₃룵｝룵｝?룵₃룵｝룵｝?룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終?????????? |