同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤?ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤????????????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤?ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤??????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢ìª¤?ª¤????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤????ªª?ª¤?ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤?ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢ìª¤¡ª¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､????????????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､??????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召?ｪ､?宵､????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ召?ｪ､｡ｭ宵､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�ª����???�ª����???���ê´��¯�ê´�???????????�ª����???�ª����???���ê´��¯�ê´�?????���ê´����ê��???�ª����???�ª����???���ê´��¯�ê´�??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쏪??????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪???????????????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????????????????????????????쏪????????????????????????쏪??????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝???룵₃룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝???룵₃룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い?룵₃룵쨵¤룵｝룵첂?룵ㄱ춳い????????????룵₃룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝???룵₃룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝???룵₃룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い?룵₃룵쨵¤룵｝룵첂?룵ㄱ춳い??????룵₃룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い?룵₃룵｝룵｝룵첂?룵｝룵｝???룵₃룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝???룵₃룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵｝???룵₃룵｝룵｝룵첂?룵ㄱ춳い?룵₃룵쨵¤룵｝룵첂?룵ㄱ춳い???????????? |