同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Äªª?ª¤???????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Äªª?ª¤???????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Äªª?ª¤???????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Äªª?ª¤?????????????????????????????????????????????????N???ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Äªª?ª¤???????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤¢Äªª?ª¤??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ェ?宵、召エ宵ェ?宵、召ト宵ェ?宵、???????????????宵ェ?宵、召エ宵ェ?宵、召ト宵ェ?宵、???????????????????????????????????????????宵ェ?宵、召エ宵ェ?宵、召ト宵ェ?宵、???????????????宵ェ?宵、召エ宵ェ?宵、召ト宵ェ?宵、?????????????????????????????????????????????????N???宵ェ?宵、召エ宵ェ?宵、召ト宵ェ?宵、???????????????宵ェ?宵、召エ宵ェ?宵、召ト宵ェ?宵、??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�¯�¿��??????????????�¯�¿��??????????????????????????????????????????�¯�¿��??????????????�¯�¿��????????????????????????????????????????????????N???�¯�¿��??????????????�¯�¿��?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ď????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ď????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵◐룵₃룵}??????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵◐룵₃룵}??????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵◐룵₃룵}??????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵◐룵₃룵}????????????????????????????????????????????????N???룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵◐룵₃룵}??????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵쨵◐룵₃룵}?????????????????????????????????????????? |