ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ªª?ª¤?????ªª¡ñªª??????????ªª?ª¤?????ªª¡ñªª??????????ªª?ª¤??ªª¢´ª¤???ªª¢ðªª¢ù???ªª?ª¤?????ªª¡ñªª?????????????????ªª?ª¤?????ªª¡ñªª??????????ªª?ª¤?????ªª¡ñªª??????????ªª?ª¤??ªª¢´ª¤???ªª¢ðªª¢ù???ªª?ª¤?????ªª¡ñªª???????????ªª?ª¤??ªª¢´ª¤???ªª¢ðªª¢ù???ªª?ª¤??ªª¢´ª¤???ªª¢ðªª¢ù??????ªª?ª¤?????ªª¡ñªª??????????ªª?ª¤?????ªª¡ñªª??????????ªª?ª¤??ªª¢´ª¤???ªª¢ðªª¢ù???ªª?ª¤?????ªª¡ñªª?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ??????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ??????????宵ｪ?宵､??宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｪｪ｢???宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ?????????????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ??????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ??????????宵ｪ?宵､??宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｪｪ｢???宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ???????????宵ｪ?宵､??宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｪｪ｢???宵ｪ?宵､??宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｪｪ｢??????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ??????????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ??????????宵ｪ?宵､??宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｪｪ｢???宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｪｪ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????Ã?Â?????Ã¢Ã??????????Ã?Â?????Ã¢Ã??????????Ã?Â??Ã¯Â???Ã¤Ã¶???Ã?Â?????Ã¢Ã?????????????????Ã?Â?????Ã¢Ã??????????Ã?Â?????Ã¢Ã??????????Ã?Â??Ã¯Â???Ã¤Ã¶???Ã?Â?????Ã¢Ã???????????Ã?Â??Ã¯Â???Ã¤Ã¶???Ã?Â??Ã¯Â???Ã¤Ã¶??????Ã?Â?????Ã¢Ã??????????Ã?Â?????Ã¢Ã??????????Ã?Â??Ã¯Â???Ã¤Ã¶???Ã?Â?????Ã¢Ã?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????񏪪??????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????񏪪??????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2f08faaaaa2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????룵₃룵｝????룵ぁ存お??????????룵₃룵｝????룵ぁ存お??????????룵₃룵｝?룵첂¤룵｝??룵첂?룵あ瓣??룵₃룵｝????룵ぁ存お?????????????????룵₃룵｝????룵ぁ存お??????????룵₃룵｝????룵ぁ存お??????????룵₃룵｝?룵첂¤룵｝??룵첂?룵あ瓣??룵₃룵｝????룵ぁ存お???????????룵₃룵｝?룵첂¤룵｝??룵첂?룵あ瓣??룵₃룵｝?룵첂¤룵｝??룵첂?룵あ瓣?????룵₃룵｝????룵ぁ存お??????????룵₃룵｝????룵ぁ存お??????????룵₃룵｝?룵첂¤룵｝??룵첂?룵あ瓣??룵₃룵｝????룵ぁ存お?????????????????