同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø???????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø?????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø???????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø?????????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø??????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø???????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????????????ªª?¢Ã?ª¤¢ëª£?¡ø????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡???????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡?????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡???????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡?????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡???????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､召?ｪ｣?｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ã?¦?ºÄ?§??????????????Ã?¦?ºÄ?§??????????Ã?¦?ºÄ?§??????????????Ã?¦?ºÄ?§???????????Ã?¦?ºÄ?§????????????Ã?¦?ºÄ?§????????????????????Ã?¦?ºÄ?§?????????????Ã?¦?ºÄ?§??????????????Ã?¦?ºÄ?§??????????Ã?¦?ºÄ?§??????????????Ã?¦?ºÄ?§???????????Ã?¦?ºÄ?§????????????Ã?¦?ºÄ?§?????????????????Ã?¦?ºÄ?§????????????Ã?¦?ºÄ?§??????????????????????????????????Ã?¦?ºÄ?§??????????????Ã?¦?ºÄ?§??????????Ã?¦?ºÄ?§??????????????Ã?¦?ºÄ?§???????????Ã?¦?ºÄ?§????????????Ã?¦?ºÄ?§????????????????????Ã?¦?ºÄ?§????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????돪???????????????????????????????돪???????????????????????????돪???????????????????????????????돪????????????????????????????돪?????????????????????????????돪?????????????????????????????????????돪??????????????????????????????돪???????????????????????????????돪???????????????????????????돪???????????????????????????????돪????????????????????????????돪?????????????????????????????돪??????????????????????????????????돪?????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????돪???????????????????????????돪???????????????????????????????돪????????????????????????????돪?????????????????????????????돪?????????????????????????????????????돪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48fa2eb8faaa33fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂???????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂?????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂???????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂?????????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????????????????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂??????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂???????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????????????룵₃룫찹룵쨵?룵?⊂????????????? |