同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f | ?????ªª??ª¤¢ëª£??ªª????ª£???ªª??ª¤¢ëª£??ªª????ª£???ªª????ª£??ªª??ª¤¢ë???????ªª???????ªª??ª¤??ª¤????ªª??ª¤¢ëª£??ªª????ª£???ªª??ª¤¢ëª£??ªª????ª£???ªª????ª£??ªª??ª¤¢ë???????ªª????ª£??ªª??ª¤??ª¤?????ªª??ª¤¢ëª£??ªª????ª£???ªª??ª¤¢ëª£??ªª????ª£???ªª????ª£??ªª??ª¤¢ë???????ªª???????ªª??ª¤??ª¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f | ?????宵ｪ??宵､召?ｪ｣??宵ｪ????宵｣???宵ｪ??宵､召?ｪ｣??宵ｪ????宵｣???宵ｪ????宵｣??宵ｪ??宵､召???????宵ｪ???????宵ｪ??宵､??宵､????宵ｪ??宵､召?ｪ｣??宵ｪ????宵｣???宵ｪ??宵､召?ｪ｣??宵ｪ????宵｣???宵ｪ????宵｣??宵ｪ??宵､召???????宵ｪ????宵｣??宵ｪ??宵､??宵､?????宵ｪ??宵､召?ｪ｣??宵ｪ????宵｣???宵ｪ??宵､召?ｪ｣??宵ｪ????宵｣???宵ｪ????宵｣??宵ｪ??宵､召???????宵ｪ???????宵ｪ??宵､??宵､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f | ?????Ã??ºÄ??Ã????Ä???Ã??ºÄ??Ã????Ä???Ã????Ä??Ã??º???????Ã???????Ã??Â??Â????Ã??ºÄ??Ã????Ä???Ã??ºÄ??Ã????Ä???Ã????Ä??Ã??º???????Ã????Ä??Ã??Â??Â?????Ã??ºÄ??Ã????Ä???Ã??ºÄ??Ã????Ä???Ã????Ä??Ã??º???????Ã???????Ã??Â??Â???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f | ???????????????돪??????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaa33f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f | ?????룵₃?룵쨵?룵??룵₃???룵???룵₃?룵쨵?룵??룵₃???룵???룵₃???룵??룵₃?룵쨵????????룵₃??????룵₃?룵｝?룵｝???룵₃?룵쨵?룵??룵₃???룵???룵₃?룵쨵?룵??룵₃???룵???룵₃???룵??룵₃?룵쨵????????룵₃???룵??룵₃?룵｝?룵｝????룵₃?룵쨵?룵??룵₃???룵???룵₃?룵쨵?룵??룵₃???룵???룵₃???룵??룵₃?룵쨵????????룵₃??????룵₃?룵｝?룵｝??? |