同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª??ª¤¢ëª£???????????????ªª??ª¤¢ëª£???????????ªª??ª¤¢ëª£???????????????ªª??ª¤¢ëª£????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????????????ªª??ª¤¢ëª£??????????????ªª??ª¤¢ëª£???????????????ªª??ª¤¢ëª£???????????ªª??ª¤¢ëª£???????????????ªª??ª¤¢ëª£????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????ªª??ª¤¢ëª£??????????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????ªª??ª¤¢ëª£???????????????????????????????????ªª??ª¤¢ëª£???????????????ªª??ª¤¢ëª£???????????ªª??ª¤¢ëª£???????????????ªª??ª¤¢ëª£????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????????????ªª??ª¤¢ëª£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣??????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣??????????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????????????????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣???????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????????????宵ｪ??宵､召?ｪ｣?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ã??ºÄ???????????????Ã??ºÄ???????????Ã??ºÄ???????????????Ã??ºÄ????????????Ã??ºÄ?????????????Ã??ºÄ?????????????????????Ã??ºÄ??????????????Ã??ºÄ???????????????Ã??ºÄ???????????Ã??ºÄ???????????????Ã??ºÄ????????????Ã??ºÄ?????????????Ã??ºÄ??????????????????Ã??ºÄ?????????????Ã??ºÄ???????????????????????????????????Ã??ºÄ???????????????Ã??ºÄ???????????Ã??ºÄ???????????????Ã??ºÄ????????????Ã??ºÄ?????????????Ã??ºÄ?????????????????????Ã??ºÄ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????돪??????????????????????????돪??????????????????????돪??????????????????????????돪???????????????????????돪????????????????????????돪????????????????????????????????돪?????????????????????????돪??????????????????????????돪??????????????????????돪??????????????????????????돪???????????????????????돪????????????????????????돪?????????????????????????????돪????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????돪??????????????????????돪??????????????????????????돪???????????????????????돪????????????????????????돪????????????????????????????????돪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2eb8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃?룵쨵?룵???????????????룵₃?룵쨵?룵???????????룵₃?룵쨵?룵???????????????룵₃?룵쨵?룵????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????????????룵₃?룵쨵?룵??????????????룵₃?룵쨵?룵???????????????룵₃?룵쨵?룵???????????룵₃?룵쨵?룵???????????????룵₃?룵쨵?룵????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????룵₃?룵쨵?룵??????????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????룵₃?룵쨵?룵???????????????????????????????????룵₃?룵쨵?룵???????????????룵₃?룵쨵?룵???????????룵₃?룵쨵?룵???????????????룵₃?룵쨵?룵????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????????????룵₃?룵쨵?룵?????????????? |