同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì???ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì????????????????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì???ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì???????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????N???ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì??????ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì???ªª????ªª????«²?¢Ì????ªª????«²?¢Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ???宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????????????????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ???宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ???????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????N???宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ??????宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ???宵ｪ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ????宵ｪ????将ｲ?｢ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬???Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬????????????????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬???Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬???????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????N???Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬??????Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬???Ã????Ã????è?¬????Ã????è?¬???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fabb23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩???룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩????????????????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩???룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩???????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????N???룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩??????룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩???룵₃???룵₃???룶깰▩????룵₃???룶깰▩???????????????? |