同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f | ?????ªª?????ªª¢Ì?ªª??????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´???????ªª?????ªª¢Ì?ªª??????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´???????????????????????????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢î????ªª¢Ì??ªª¢Ì???ªª?????ªª¢Ì?ªª??????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´???????ªª?????ªª¢Ì?ªª??????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´??????????????????????N???ªª?????ªª¢Ì?ªª??????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´???????ªª?????ªª¢Ì?ªª??????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´???????????????????????????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢´????ªª?????ªª¢Ì??ªª¢î????ªª¢Ì??ªª¢Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f | ?????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ??????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ???????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ??????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ???????????????????????????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ???宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ??????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ???????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ??????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ??????????????????????N???宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ??????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ???????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ?宵ｪ??????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ???????????????????????????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召ｴ????宵ｪ?????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ召????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ｢ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f | ?????�????ì?�?????�????ì??ï???????�????ì?�?????�????ì??ï???????????????????????????�????ì??ï????�????ì??î????ì??ì???�????ì?�?????�????ì??ï???????�????ì?�?????�????ì??ï??????????????????????N???�????ì?�?????�????ì??ï???????�????ì?�?????�????ì??ï???????????????????????????�????ì??ï????�????ì??î????ì??ì??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2b43f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaaa2cc3f3f3f | ?????룵₃????룵あ邯룵₃?????룵₃????룵あ邯?룵첂¤???????룵₃????룵あ邯룵₃?????룵₃????룵あ邯?룵첂¤???????????????????????????룵₃????룵あ邯?룵첂¤????룵₃????룵あ邯?룵첂?????룵あ邯?룵あ邯??룵₃????룵あ邯룵₃?????룵₃????룵あ邯?룵첂¤???????룵₃????룵あ邯룵₃?????룵₃????룵あ邯?룵첂¤??????????????????????N???룵₃????룵あ邯룵₃?????룵₃????룵あ邯?룵첂¤???????룵₃????룵あ邯룵₃?????룵₃????룵あ邯?룵첂¤???????????????????????????룵₃????룵あ邯?룵첂¤????룵₃????룵あ邯?룵첂?????룵あ邯?룵あ邯?? |