同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ªª????????ª¤¢íª¤¡ò???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ªª????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ªª????????ª¤¢íª¤¡ò???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ªª??????ª¤¡¯ªª???ª¤¡¯ªª???????????????ª¤¡¯ªª?????????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ªª????????ª¤¢íª¤¡ò???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ªª????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ªª????????ª¤¢íª¤¡ò???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ªª??????ª¤¡¯ªª???ª¤¡¯ªª???????????????ª¤¡¯ªª???ª¤¡¯ªª?????????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ªª????????ª¤¢íª¤¡ò???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ªª????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ªª????????ª¤¢íª¤¡ò???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ªª??????ª¤¡¯ªª???ª¤¡¯ªª???????????????ª¤¡¯ªª????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ?????宵､｡ｯ宵ｪ????????宵､召尞ｪ､｡???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵ｪ????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ?????宵､｡ｯ宵ｪ????????宵､召尞ｪ､｡???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵ｪ???宵､｡ｯ宵ｪ???????????????宵､｡ｯ宵ｪ?????????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ?????宵､｡ｯ宵ｪ????????宵､召尞ｪ､｡???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵ｪ????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ?????宵､｡ｯ宵ｪ????????宵､召尞ｪ､｡???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵ｪ???宵､｡ｯ宵ｪ???????????????宵､｡ｯ宵ｪ???宵､｡ｯ宵ｪ?????????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ?????宵､｡ｯ宵ｪ????????宵､召尞ｪ､｡???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵ｪ????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ?????宵､｡ｯ宵ｪ????????宵､召尞ｪ､｡???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵ｪ??????宵､｡ｯ宵ｪ???宵､｡ｯ宵ｪ???????????????宵､｡ｯ宵ｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨¬?????¨�???????©£???¨ö?¨�???¨¬?????¨�???????©£???¨ö?¨�?????¨�??¨�??????????????¨�????????¨¬?????¨�???????©£???¨ö?¨�???¨¬?????¨�???????©£???¨ö?¨�?????¨�??¨�??????????????¨�??¨�????????¨¬?????¨�???????©£???¨ö?¨�???¨¬?????¨�???????©£???¨ö?¨�?????¨�??¨�??????????????¨�???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀お????????룵쨵?룵ㄱ終??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀お????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀お????????룵쨵?룵ㄱ終??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀お??????룵ㄱ캀お???룵ㄱ캀お???????????????룵ㄱ캀お?????????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀お????????룵쨵?룵ㄱ終??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀お????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀お????????룵쨵?룵ㄱ終??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀お??????룵ㄱ캀お???룵ㄱ캀お???????????????룵ㄱ캀お???룵ㄱ캀お?????????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀お????????룵쨵?룵ㄱ終??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀お????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀お????????룵쨵?룵ㄱ終??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀お??????룵ㄱ캀お???룵ㄱ캀お???????????????룵ㄱ캀お????????? |