同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f | ?????ª¤¡?ª¤¢÷û?ª¤¡?ª¤¢÷û???ª¤¡????????ª¤¢±???ª¤¡?ª¤¢÷û?ª¤¡?ª¤¢÷û???ª¤¡?????????N???ª¤¡?ª¤¢÷û?ª¤¡?ª¤¢÷û???ª¤¡????????ª¤¢±??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f | ?????宵、。?宵、「?宵、。?宵、「???宵、。????????宵、召ア???宵、。?宵、「?宵、。?宵、「???宵、。?????????N???宵、。?宵、「?宵、。?宵、「???宵、。????????宵、召ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f | ?????�†?�†???�???????¸???�†?�†???�????????N???�†?�†???�???????¸??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f8faaa4a13f8faaa4a2f7fb3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f | ?????룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵ㄱ?룵ㄲ瓣???룵ㄱ????????룵쨵∮???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵ㄱ?룵ㄲ瓣???룵ㄱ?????????N???룵ㄱ?룵ㄲ瓣?룵ㄱ?룵ㄲ瓣???룵ㄱ????????룵쨵∮??? |