同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª¤ª¢ª©?¡ñ??ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©?¡ñ???ª¤ª¢ª©?¡ñ??ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©?¡ñ?????????????????ª¤ª¢ª©?¡ñ??ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©?¡ñ???ª¤ª¢ª©?¡ñ??ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©?¡ñ?????????????????N???ª¤ª¢ª©?¡ñ??ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©?¡ñ???ª¤ª¢ª©?¡ñ??ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©?¡ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵、宵「宵ゥ?。??宵、宵「宵ゥ???宵、宵「宵ゥ?。???宵、宵「宵ゥ?。??宵、宵「宵ゥ???宵、宵「宵ゥ?。?????????????????宵、宵「宵ゥ?。??宵、宵「宵ゥ???宵、宵「宵ゥ?。???宵、宵「宵ゥ?。??宵、宵「宵ゥ???宵、宵「宵ゥ?。?????????????????N???宵、宵「宵ゥ?。??宵、宵「宵ゥ???宵、宵「宵ゥ?。???宵、宵「宵ゥ?。??宵、宵「宵ゥ???宵、宵「宵ゥ?。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÂÀÅ?¢??ÂÀÅ???ÂÀÅ?¢???ÂÀÅ?¢??ÂÀÅ???ÂÀÅ?¢?????????????????ÂÀÅ?¢??ÂÀÅ???ÂÀÅ?¢???ÂÀÅ?¢??ÂÀÅ???ÂÀÅ?¢?????????????????N???ÂÀÅ?¢??ÂÀÅ???ÂÀÅ?¢???ÂÀÅ?¢??ÂÀÅ???ÂÀÅ?¢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵쨵あ룵⅝∵??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝∵???룵쨵あ룵⅝∵??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝∵?????????????????룵쨵あ룵⅝∵??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝∵???룵쨵あ룵⅝∵??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝∵?????????????????N???룵쨵あ룵⅝∵??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝∵???룵쨵あ룵⅝∵??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝∵????????????????? |