同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª???????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª??????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª???????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª??????????????ª¤?ªª????????????ª¤?ªª?ª¤?ªª¢ð?????????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª???????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª??????????????ª¤?ªª?????????ª¤?ªª?ª¤?H??ª¤?ªª????ª¤?ªª????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ???????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ??????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ???????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ??????????????宵､?宵ｪ????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ召?????????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ???????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ??????????????宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ?宵､?H??宵､?宵ｪ????宵､?宵ｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????���H??��???��??????���H??��???��?????????????��????????���H??��???��????????���H??��???��??????���H??��???��?????????????��???????????���ä?????????���H??��???��??????���H??��???��?????????????��????????���H??��???��???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????H???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f483f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃??????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃?????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃????????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃??????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃?????????????룵｝룵₃???????????룵｝룵₃룵｝룵첂??????????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃??????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃?????????????룵｝룵₃????????룵｝룵₃룵｝H??룵｝룵₃???룵｝룵₃???????? |