同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð?????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð?????????????????????????????N???ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð?????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ð???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?????????????????????????????N???宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ?宵､?宵､召?ｪ､?宵､召?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤????????????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤?????????????????????????????????????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤????????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤????????????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤?????????????????????????????N???�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤????????????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤?????????????????????????????????????�¬�ª�¡?�ª�¤?�¬�¤???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏?????????????????????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏?????????????????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏?????????????????????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏??????????????????????????????????????N???????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏?????????????????????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏????????쏪??????????????????쏪?????????????????̏????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵??????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵??????????????????????????????N???룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵??????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵??룵｝룵ㄲ健い?룵쨵????????? |