同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f463f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ?H????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ?H????ª¤?ª¤?ª¤¢ìB????????????????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ?H????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ?H????ª¤?ª¤?ª¤¢ìB??????ª¤?ª¤?ª¤?F?ª¤?ª¤?ª¤¡?????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ?H????ª¤?ª¤?ª¤¡òT?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ?H????ª¤?ª¤?ª¤¢ìB???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f463f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､｡ﾞ?H????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､｡ﾞ?H????宵､?宵､?宵､召?????????????????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､｡ﾞ?H????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､｡ﾞ?H????宵､?宵､?宵､召???????宵､?宵､?宵､?F?宵､?宵､?宵､｡ｭ?????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､｡ﾞ?H????宵､?宵､?宵､｡?宵､?宵､?宵､｡ﾞ?H????宵､?宵､?宵､召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f463f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????��£T?��±?H????��£T?��±?H????��ªB????????????????��£T?��±?H????��£T?��±?H????��ªB??????���F?��´?????��£T?��±?H????��£T?��±?H????��ªB???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f463f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????T???????????????H?????????????????T???????????????H??????????????????B?????????????????????????????T???????????????H?????????????????T???????????????H??????????????????B??????????????????F????????????????????????????????T???????????????H?????????????????T???????????????H??????????????????B???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f463f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f2543f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f483f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵ㄱ咐H????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵ㄱ咐H????룵｝룵｝룵쨵?B????????????????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵ㄱ咐H????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵ㄱ咐H????룵｝룵｝룵쨵?B??????룵｝룵｝룵｝F?룵｝룵｝룵ㄱ?????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵ㄱ咐H????룵｝룵｝룵ㄱ周?룵｝룵｝룵ㄱ咐H????룵｝룵｝룵쨵?B???????????????? |