同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f | ?????ª¤???ª¤¢î???ª¤¢ðª¤¢ë??ª¤???ª¤¢î???ª¤¢ðª¤¢ë???ª¤¢±??ª¤?????????ª¤???ªª¢Ãª¤?????ª¤???ª¤¢î???ª¤¢ðª¤¢ë??ª¤???ª¤¢î???ª¤¢ðª¤¢ë???ª¤¢±??ª¤?????????ª¤¢±?????ª¤???ª¤?????ª¤???ª¤¢î???ª¤¢ðª¤¢ë??ª¤???ª¤¢î???ª¤¢ðª¤¢ë???ª¤¢±??ª¤?????????ª¤???ªª¢Ãª¤????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f | ?????宵、???宵、召???宵、召ェ、召??宵、???宵、召???宵、召ェ、召???宵、召ア??宵、?????????宵、???宵ェ召テ宵、?????宵、???宵、召???宵、召ェ、召??宵、???宵、召???宵、召ェ、召???宵、召ア??宵、?????????宵、召ア?????宵、???宵、?????宵、???宵、召???宵、召ェ、召??宵、???宵、召???宵、召ェ、召???宵、召ア??宵、?????????宵、???宵ェ召テ宵、????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f | ?????�??®???¤º??�??®???¤º???¸??�????????�??æ�????�??®???¤º??�??®???¤º???¸??�????????¸?????�??�????�??®???¤º??�??®???¤º???¸??�????????�??æ�???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa48fa2f08faaa48fa2eb3f3f3f8faaa48fa2b13f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f3f3f3f3f | ?????룵}??룵쨵????룵쨵?룵쨵???룵}??룵쨵????룵쨵?룵쨵????룵쨵∮??룵}????????룵}??룵첂▣룵}????룵}??룵쨵????룵쨵?룵쨵???룵}??룵쨵????룵쨵?룵쨵????룵쨵∮??룵}????????룵쨵∮?????룵}??룵}????룵}??룵쨵????룵쨵?룵쨵???룵}??룵쨵????룵쨵?룵쨵????룵쨵∮??룵}????????룵}??룵첂▣룵}???? |