同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????ª¤?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤???ª¤¢ì?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì???U??ª¤?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤???ª¤¢ì?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì???U???????????ª¤???ª¤¢ì?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤??????W???ª¤?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤???ª¤¢ì?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì???U??ª¤?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤???ª¤¢ì?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì???U?????????????ª¤???ª¤¢ì?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤?????N???ª¤?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤???ª¤¢ì?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì???U??ª¤?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤???ª¤¢ì?????ª¤???ª¤¢ð?ª¤¢Â??ª¤¢ì???U???????????ª¤???ª¤¢ì?ª¤¢Â??ª¤¢ì?ª¤¢ð?ª¤??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????宵､?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､???宵､召?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召???U??宵､?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､???宵､召?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召???U???????????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､??????W???宵､?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､???宵､召?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召???U??宵､?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､???宵､召?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召???U?????????????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､?????N???宵､?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､???宵､召?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召???U??宵､?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､???宵､召?????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召???U???????????宵､???宵､召?宵､召ﾂ??宵､召?宵､召?宵､??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????�????�??¤?¡??ª?¤?�??ª?????�??¤?¡??ª???U??�????�??¤?¡??ª?¤?�??ª?????�??¤?¡??ª???U???????????�??ª?¡??ª?¤?�?????W???�????�??¤?¡??ª?¤?�??ª?????�??¤?¡??ª???U??�????�??¤?¡??ª?¤?�??ª?????�??¤?¡??ª???U?????????????�??ª?¡??ª?¤?�????N???�????�??¤?¡??ª?¤?�??ª?????�??¤?¡??ª???U??�????�??¤?¡??ª?¤?�??ª?????�??¤?¡??ª???U???????????�??ª?¡??ª?¤?�?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2f03f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????룵｝????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝??룵쨵??????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵????U??룵｝????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝??룵쨵??????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵????U???????????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝?????W???룵｝????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝??룵쨵??????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵????U??룵｝????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝??룵쨵??????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵????U?????????????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝????N???룵｝????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝??룵쨵??????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵????U??룵｝????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝??룵쨵??????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵????U???????????룵｝??룵쨵??룵쨵◈??룵쨵??룵쨵??룵｝?????W??? |