同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f1ac3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f | ?????ª£ýU??ª£ýU??ª£ýª£ý?????ª£ýª¤¡÷íª¤?W???ª£ýU??ª£ýU??ª£ýª£ý??????ª£ýª¤¡ñ¬???ª£ýU??ª£ýU??ª£ýª£ý?????ª£ýª¤¡÷íª¤?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f1ac3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f | ?????宵｣?U??宵｣?U??宵｣?宵｣??????宵｣?宵､｡ｪ､?W???宵｣?U??宵｣?U??宵｣?宵｣???????宵｣?宵､｡???宵｣?U??宵｣?U??宵｣?宵｣??????宵｣?宵､｡ｪ､?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f1ac3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f | ?????Ä???Ä???Ä???????Ä??＠蹣?W???Ä???Ä???Ä????????Ä??¢???Ä???Ä???Ä???????Ä??＠蹣?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f1ac3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f | ?????????U??????U????????????????????????????W???????U??????U????????????????????????????????U??????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f1ac3f3f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd553f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa4a1f7edaaa43f573f3f3f | ?????룵｝U??룵｝U??룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ杷い?W???룵｝U??룵｝U??룵｝룵｝??????룵｝룵ㄱ住???룵｝U??룵｝U??룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ杷い?W??? |