同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª£?ªª????????ªª¢Ì???ª£?ªª????????ªª¢Ì???????ª£?ªª???ª£?ªª????????????????????ª£?ªª????????ªª¢Ì???ª£?ªª????????ªª¢Ì???????ª£?ªª???ª£?ªª??????????????ª£?ªª????ªª¢Ì??«²?????N???ª£?ªª????????ªª¢Ì???ª£?ªª????????ªª¢Ì???????ª£?ªª???ª£?ªª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵｣?宵ｪ????????宵ｪ｢ﾌ???宵｣?宵ｪ????????宵ｪ｢ﾌ???????宵｣?宵ｪ???宵｣?宵ｪ????????????????????宵｣?宵ｪ????????宵ｪ｢ﾌ???宵｣?宵ｪ????????宵ｪ｢ﾌ???????宵｣?宵ｪ???宵｣?宵ｪ??????????????宵｣?宵ｪ????宵ｪ｢ﾌ??将ｲ?????N???宵｣?宵ｪ????????宵ｪ｢ﾌ???宵｣?宵ｪ????????宵ｪ｢ﾌ???????宵｣?宵ｪ???宵｣?宵ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ä?Ã????????ì???Ä?Ã????????ì???????Ä?Ã???Ä?Ã????????????????????Ä?Ã????????ì???Ä?Ã????????ì???????Ä?Ã???Ä?Ã??????????????Ä?Ã????ì??è?????N???Ä?Ã????????ì???Ä?Ã????????ì???????Ä?Ã???Ä?Ã???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f8faaa33f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룵?룵₃???????룵あ邯??룵?룵₃???????룵あ邯??????룵?룵₃??룵?룵₃???????????????????룵?룵₃???????룵あ邯??룵?룵₃???????룵あ邯??????룵?룵₃??룵?룵₃?????????????룵?룵₃???룵あ邯?룶깰????N???룵?룵₃???????룵あ邯??룵?룵₃???????룵あ邯??????룵?룵₃??룵?룵₃??????????????????? |