同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f24e3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f | ?????ª¡«òU??ª¡«òU??ª¡«òª¡«ò?????ª¡«òª¤¡øª¡«òW???ª¡«òU??ª¡«òU??ª¡«òª¡«ò??????ª¡«òª¤¡òN???ª¡«òU??ª¡«òU??ª¡«òª¡«ò?????ª¡«òª¤¡øª¡«òW??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f24e3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f | ?????宵。将??宵。将??宵。将ェ。将?????宵。将ェ、。ェ。将???宵。将??宵。将??宵。将ェ。将??????宵。将ェ、。???宵。将??宵。将??宵。将ェ。将?????宵。将ェ、。ェ。将??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f24e3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f | ?????ÁýU??ÁýU??ÁýÁý?????Áý§ÁýW???ÁýU??ÁýU??ÁýÁý??????Áý£N???ÁýU??ÁýU??ÁýÁý?????Áý§ÁýW??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f24e3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f | ???????????U????????U????????????????????????????W?????????U????????U???????????????????????N?????????U????????U????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f24e3f3f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf2553f3f8faaa18fabf28faaa18fabf23f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaa4a1f88faaa18fabf2573f3f3f | ?????룵죴ヲU??룵죴ヲU??룵죴ヲ룵죴ヲ?????룵죴ヲ룵ㄱ杷ぁ룶宙???룵죴ヲU??룵죴ヲU??룵죴ヲ룵죴ヲ??????룵죴ヲ룵ㄱ住???룵죴ヲU??룵죴ヲU??룵죴ヲ룵죴ヲ?????룵죴ヲ룵ㄱ杷ぁ룶宙??? |