同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f | ?????©Á¢ù??^????©Á¢ù??^?????¢Ä¡ë???????????©Á¢ù??f?????©Á¢ù??^????©Á¢ù??^?????¢Ä¡ë????????????¢Ä¡ë?????N???©Á¢ù??^????©Á¢ù??^?????¢Ä¡ë???????????©Á¢ù??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f | ?????娼チ「??^????娼チ「??^?????召ト。???????????娼チ「??f?????娼チ「??^????娼チ「??^?????召ト。????????????召ト。?????N???娼チ「??^????娼チ「??^?????召ト。???????????娼チ「??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f | ?????æ¶??^????æ¶??^?????¿°???????????æ¶??f?????æ¶??^????æ¶??^?????¿°????????????¿°?????N???æ¶??^????æ¶??^?????¿°???????????æ¶??f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f | ????????????^???????????^???????ġ???????????????????f????????????^???????????^???????ġ???????????????ġ??????N??????????^???????????^???????ġ???????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f5e3f3f3f3f3f8fa2c4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f663f3f3f3f3f | ?????룴접瓣?^????룴접瓣?^?????룫치熉??????????룴접瓣?f?????룴접瓣?^????룴접瓣?^?????룫치熉???????????룫치熉????N???룴접瓣?^????룴접瓣?^?????룫치熉??????????룴접瓣?f????? |