同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb38fa2b13f8fabbffd3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f | ?????©Á¡êí¢±«²ý?«²ý?©Àý?«¿ý??©Á¡êí¢±«²ý?«²ý?©Àý?«¿ý??«±¢øí¢´?????©Àý?«³ý?«²ý?«°ý¡ë«³???©Á??«²ý??©Á¡êí¢±«²ý?«²ý?©Àý?«¿ý??©Á¡êí¢±«²ý?«²ý?©Àý?«¿ý??«±¢øí¢´??????«??«³¢±?«¿ý????©Á¡êí¢±«²ý?«²ý?©Àý?«¿ý??©Á¡êí¢±«²ý?«²ý?©Àý?«¿ý??«±¢øí¢´?????©Àý?«³ý?«²ý?«°ý¡ë«³???©Á??«²ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb38fa2b13f8fabbffd3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f | ?????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｲ??将ｲ??娼ﾀ??将ｿ???娼ﾁ｡?｢ｱ将ｲ??将ｲ??娼ﾀ??将ｿ???将ｱ｢｢ｴ?????娼ﾀ??将ｳ??将ｲ??将ｰ?｡?ｫｳ???娼ﾁ??将ｲ???娼ﾁ｡?｢ｱ将ｲ??将ｲ??娼ﾀ??将ｿ???娼ﾁ｡?｢ｱ将ｲ??将ｲ??娼ﾀ??将ｿ???将ｱ｢｢ｴ??????将??将ｳ召ｱ?将ｿ?????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｲ??将ｲ??娼ﾀ??将ｿ???娼ﾁ｡?｢ｱ将ｲ??将ｲ??娼ﾀ??将ｿ???将ｱ｢｢ｴ?????娼ﾀ??将ｳ??将ｲ??将ｰ?｡?ｫｳ???娼ﾁ??将ｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb38fa2b13f8fabbffd3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f | ?????æ♀蹉???è???í??æ♀蹉???è???í??é‡蹉???????ë?è?ď?????æ?è??æ♀蹉???è???í??æ♀蹉???è???í??é‡蹉????????ë¸?í????æ♀蹉???è???í??æ♀蹉???è???í??é‡蹉???????ë?è?ď?????æ?è?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb38fa2b13f8fabbffd3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb38fa2b13f8fabbffd3f3f3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fa9c1a1eaeda2b18fabb2fd3f8fabb2fd3f8fa9c0fd3f8fabbffd3f3f8fabb1a2f8eda2b43f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3fd3f8fabb2fd3f8fabb0fda1eb8fabb38f3f3f3f8fa9c18f3f3f8fabb2fd3f3f | ?????룴점悠∮룶끗?룶끗?룴절?룶웡??룴점悠∮룶끗?룶끗?룴절?룶웡??룶괍曝¤?????룴절?룶뇜?룶끗?룶괄〓룶퀛???룴햶??룶끗??룴점悠∮룶끗?룶끗?룴절?룶웡??룴점悠∮룶끗?룶끗?룴절?룶웡??룶괍曝¤??????룶??룶퀛∮?룶웡????룴점悠∮룶끗?룶끗?룴절?룶웡??룴점悠∮룶끗?룶끗?룴절?룶웡??룶괍曝¤?????룴절?룶뇜?룶끗?룶괄〓룶퀛???룴햶??룶끗?? |