同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©Á«Ñ?«³??©Á«Ñ?«³?¡??©Á«Ñ?«³??©Á«Ñ?«³?¡??©Á«´¢ð«ò?«®???????????????©Á«Ñ?«³??©Á«Ñ?«³?¡??©Á«Ñ?«³??©Á«Ñ?«³?¡??©Á«´¢ð«ò?«®?????????©Á«´¢ð«ò?«®??????©Á«Ñ?«³??©Á«Ñ?«³?¡??©Á«Ñ?«³??©Á«Ñ?«³?¡??©Á«´¢ð«ò?«®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????娼ﾁ将ﾑ?将ｳ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ?｡ｭ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ?｡ｭ??娼ﾁ将ｴ召ｫ?将ｮ???????????????娼ﾁ将ﾑ?将ｳ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ?｡ｭ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ?｡ｭ??娼ﾁ将ｴ召ｫ?将ｮ?????????娼ﾁ将ｴ召ｫ?将ｮ??????娼ﾁ将ﾑ?将ｳ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ?｡ｭ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ??娼ﾁ将ﾑ?将ｳ?｡ｭ??娼ﾁ将ｴ召ｫ?将ｮ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æó?ë??æó?ë?´??æó?ë??æó?ë?´??æê¤ý?ç???????????????æó?ë??æó?ë?´??æó?ë??æó?ë?´??æê¤ý?ç?????????æê¤ý?ç??????æó?ë??æó?ë?´??æó?ë??æó?ë?´??æê¤ý?ç??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabd13f8fabb33f3f8fa9c18fabd13f8fabb33fa1ad3f3f8fa9c18fabb48fa2f08fabf23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룴햶パ?룶끗?룴햶パ?룶끗∼??룴햶パ?룶끗?룴햶パ?룶끗∼??룴햶ゴ룫碇ヲ?룶???????????????룴햶パ?룶끗?룴햶パ?룶끗∼??룴햶パ?룶끗?룴햶パ?룶끗∼??룴햶ゴ룫碇ヲ?룶?????????룴햶ゴ룫碇ヲ?룶??????룴햶パ?룶끗?룴햶パ?룶끗∼??룴햶パ?룶끗?룴햶パ?룶끗∼??룴햶ゴ룫碇ヲ?룶??????????????? |